Veo que sigues buscando al candidato perfecto jejeje.
Me gustaría comentarte dos cosillas de las llantas ya que hace un año yo estaba exactamente igual que tu:
El modelo de 16" se llama Radicale y se comercializaba sobre todo con el acabado Collection añadiéndole el pack que lleva su nombre (puedes ver su ficha técnica aquí:
http://www.km77.com/precios/citroen/c4/2005/c4-coupe-hdi-92-collection).
El modelo de 17" es el Resolfen y venía con los acabados VTR+ y VTS (puedes ver las fichas técnica en la misma página).
Te comento esto porque, aunque actualmente no haya mucha diferencia en el mundo de la segunda mano si comparamos sobre todo Collection y VTR+, si miras de cara al futuro el mantenimiento del coche te puede salir algo caro... Estamos hablando de una diferencia importante entre el neumático que gasta la llanta de 16" al de la otra.
Para que te hagas una idea, yo tengo un Collection con las Radicale (16") y las Michelin Primacy 3 me las dejan en 75€/u montadas y todo mientras que si hablamos del otro el precio se dispara a los 150€ tirándole por lo bajo (te hablo de marcas conocidas)... Por el precio de un neumático de 17" tienes dos de 16".
Otra cosilla que quizás no sepas es que el coche viene homologado para los dos tipos de rueda así que si algún día decidieras cambiar podrías hacerlo sin lios de ITV
Suerte con la elección