Buenas, el problema que veo a tu "apaño/solución", es que la radio original o navegador incrustado original, esta ocupando un espacio, de medida 1DIN, es decir, el formato de radio de toda la vida de los coches antiguos, ahora bien, para meter esta segunda radio, debes tener un hueco libre, donde sea, ya que ocupan estas radios 1DIN, con pantalla abatible incrustada, hueco que no tendrás, y tendrás que apañártelas, hacer brico, modificar cables, etc., una instalación inmensa, para un apaño.
este tipo
Cuenta también, que el navegador, mas su pantalla, están los cables principales, de altavoces, alimentación de la radio, antena GPS/radio FM, micrófono bluetooth, todo eso que necesita ella sola, y duplicarlos, para esta segunda, aunque sea solo navegador
todo eso es mucho lio, y lo sencillo es y seria, una de estas dos opciones, o GPS tipo tomtom, externo al parabrisas, como los primeros GPS, o cambiar por otra unidad, ya sea rneg, smeg, o la que pueda ocupar el coche
No se quien te habrá recomendado esta solución, pero es un apaño de pepe gotera y Otilio, aparte de que va a costar un pastizal el adaptar este cambio, si fuera por ti, tuvieras conocimientos eléctricos/electrónicos, tal vez, que hay gente que lo ha hecho, pero lleva mucho sacrificio por detrás, y hablando de incrustar un navegador tipo genérico Android, con una radio normal, no con uno que ya venga con navegador de serie
saludos